cuernamanteca

Pierre Bertrand
Magali Bonniol

Traducción de María Serna

¿Qué les sucede a los niños que no quieren comerse la sopa?

Pedro se niega a comerse la sopa. Su padre, cansado, le advierte que si sigue con esa actitud recibirá una visita de la bruja Cuernamanteca. ¡Esta bruja asusta tanto a los niños que no solo se comen la sopa, sino toda la sopera entera!

Esa noche, la puerta del armario de Pedro se abre con un sonido terrible y Cuernamanteca aparece, amenazadora, arrogante y dispuesta a hacer temblar a cualquier niño, pero ¿lo conseguirá con Pedro?

Un cuento repleto de humor con ilustraciones llenas de color para divertir tanto a pequeños como a mayores.

Con el soporte de
Es cuentacuentos y escritor. A los veintidós años decide ser profesor de educación especial y la experiencia de trabajar durante diecisiete años con niños con trastornos psicológicos lo lleva a utilizar la narración como herramienta terapéutica. En 2001 cambia de rumbo y abandona el campo de la educación especial para dedicarse por completo a contar historias y escribir. Narrador y autor profesional, viaja por Francia y el extranjero para dar espectáculos y organizar talleres en torno a la narración.
Aunque estudió Bellas Artes durante un tiempo, se considera más bien una artista autodidacta. Cuando conoce a Pierre Bertrand en una feria del libro en el 2005, Magalí ya ha ilustrado treinta álbumes. El talento de Pierre como narrador le encanta y él la convence para ilustrar Cuernamanteca. Su colaboración prosigue con otras divertidas aventuras de Pedro y la terrible bruja, dos personajes adorados por los niños. Magali Bonniol vive en los Alpes del Sur. Cuando no escribe libros para niños, se dedica al grabado, a la escultura y a grabar vídeos.
Estudió Traducción e Interpretación en la Universidad Pontificia de Comillas en Madrid. Después de dedicarse un tiempo a la traducción audiovisual, dio el salto al sector editorial y se especializó en cómic y álbum ilustrado. Ha traducido a autores de literatura infantil y juvenil. En 2019 recibió el Premio Carlos Jiménez a la mejor traducción de obra publicada en España.
FICHA TÉCNICA

Fecha de publicación: Septiembre 2024
Páginas: 28
Formato: Tapa dura
Medidas: 30 x 24,5 cm
Precio con IVA: 16,90 €
Precio sin IVA: 16,25 €
ISBN: 978-84-18900-71-6

Edad: A partir de 3 años.

Temática: brujas, humos, familia, sopa, comida, picardía.

Recurso 2reforesta
Desde 2022 entreDos colabora con REFORESTA, una organización sin ánimo de lucro que se dedica a la conservación y recuperación de los bosques, frenar la desertización, mitigar el cambio climático, así como formar y sensibilizar en materia de medio ambiente.

Suscríbete a nuestra newsletter

Recibe nuestro boletín de novedades con los últimos lanzamientos.