el agujero

Emma ADBÅGE

Traducción de Elda García-Posada

El Agujero está detrás del gimnasio del cole. Es un buen sitio para jugar, puedes pasar horas y horas allí inventándote los juegos más divertidos. A todo el mundo le encanta el Agujero, excepto a los mayores. ¡Ellos odian el Agujero! 

Con este álbum de origen escandinavo, entraremos de lleno en el universo infantil de los juegos, y sin darnos cuenta comprenderemos que a veces ciertas actitudes sobreprotectoras de los adultos no son convenientes para el desarrollo de la creatividad y autonomía de los niños. 

Con el apoyo de
Nació en Linköping (Suecia) en 1982. Es autora de álbum infantil e ilustradora y ha sido premiada en su país en varias ocasiones. A los 18 años publicó su primer álbum y desde entonces ha publicado como única autora o en colaboración una decena de títulos.
Jurista de formación, pero apasionada de los idiomas, la literatura y el teatro, marchó a Suecia hace muchos años como estudiante de intercambio y se enamoró del país y su lengua. Desde el año 2010 ha compaginado su trabajo en la administración pública con actividades que le han permitido dar rienda suelta a esas pasiones, como las de traductora y actriz.
FICHA TÉCNICA

Fecha de publicación: septiembre 2022
Páginas: 32
Formato: tapa dura
Medidas: 21,5 x 28 cm
Precio con IVA: 16 €
Precio sin IVA: 15,38 €
ISBN: 978-84-18900-24-2 

Edad: a partir de 5 años.

Temática: escuela, juegos, aire libre, profesores, niños, sobreprotección; libertad; imaginación; amistad; humor. 

Premios:
Premio Andersen 2020 Mejor Libro 6/9 años. Premio August Miglior para niños y jóvenes 2018. Premio de la Asociación de Libreros de Suecia «Tu libro – Nuestra selección» 2018. Premio cultural Pluma de Oro – Barometern OskarshamnsTidningen 2019. Nominado al Deutscher Jugendliteraturpreis 2022. 

Recurso 2reforesta
Desde 2022 entreDos colabora con REFORESTA, una organización sin ánimo de lucro que se dedica a la conservación y recuperación de los bosques, frenar la desertización, mitigar el cambio climático, así como formar y sensibilizar en materia de medio ambiente.